|
|
Место встречи репетиторов с их учениками - сервис подбора репетиторов на repetitor.ru.
«Живой Английский» (Living English)Компьютерный лингвистический тренажер для совершенствования восприятия беглой речи на слух
Уровень "Intermediate" - "Advanced"
"Живой Английский" - курс для изучающих английский язык на уровне Intermediate и выше, позволяющий совершенствовать навыки понимания на слух живой английской (британской) речи, расширять лексический запас и учиться свободно говорить на английском языке.
В программе записаны 38 устных рассказов англичан (журналистки Вивьен и музыканта Томаса) об образовании, путешествиях, о работе и отношениях с друзьями, об изучении иностранных языков и многом другом. Полная версия программы содержит расширенный набор упражнений на лексику, а также упражнения по синхронному и последовательному переводу.
"Живой Английский" содержит не только обучающую программу, но все тексты в pdf-формате и аудиоматериал формата MP3. Теперь у вас есть возможность работать не только дома за компьютером, но и в любом удобном месте, слушая аудиоматериал. При необходимости все звучащие в курсе тексты можно распечатать вместе с параллельным переводом. Более современный и удобный интерфейс облегчит работу с курсом.
Полная версия распространяется на твердых носителях (CD-ROM и книга) и в электронном виде - скачиванием через Интернет (Full Electronic version)..
Посмотрите ролик с обзором программы. Если видео не отображается на странице, то можно использовать прямую
ссылку
Книга, входящая в комплект полной версии, содержит тексты всех тридцати восьми устных рассказов с параллельным русским переводом, а также контрольные вопросы к каждому из текстов, с помощью которых можно проконтролировать понимание прочитанного (в конце каждого упражнения приведены правильные ответы). В электронной разновидности полной версии (Full Electronic version) эта книга присутствует в виде файлов формата PDF с возможностью распечатки на принтере.
В Standard-версии не предусмотрены некоторые из упражнений, присутствующие в полной версии. В частности, отсутствуют упражнения, выполняемые с микрофоном, в которых пользователь переводит текст на английский язык.
Вы можете посмотреть скриншоты программы "Живой Английский"
Вы можете скачать демоверсию программы, в которой полностью доступен первый раздел.
Работе с этой программе посвящена подробная статья на нашем сайте.
"Living English - Full version" доступен для покупок в трех вариантах: на твердых носителях (CD-ROM и книга) и две электронные версии: вариант с запасной активацией и вариант «эконом» (в этом случае запасная активация не предусмотрена). Различия между этими вариантами чисто технические. Содержание и набор упражнений, предоставляемых электронными версиями, не отличаются от того, что получают пользователи версии на твердых носителях. Выбирая нужный вариант, посмотрите страницы «Электронные версии» и «Зачем нужна запасная активация?»
Технические требования для версии на твердых носителях: IBM PC, Windows XP/Vista/7/8/8.1 (32/64 Bit), CD-ROM привод, наушники (или колонки), микрофон.
Технические требования для электронных версий: IBM PC, Windows XP/Vista/7/8/8.1/10 (32/64 Bit), доступ в Интернет (для активации программ при их первом запуске и для их деактивации), наушники (или колонки), микрофон. Теперь эти программы можно запускать и на Mac´е при условии установки эмулятора Parallels. Подробности здесь.
"Living English - Standard version" доступен только на твердом носителе (CD-ROM).
Технические требования те же, что и для "Living English - Full version" в варианте на твердых носителях.
Автор текстового материала кандидат филологических наук Александр Павленко
Рассказчики Vivien Granham, Thomas Woodward
Редактор Alistair Binks
Над проектом работали:
Руководитель проекта и переводчик на русский язык Анатолий Жислин
Ведущий программист Игорь Савенков
Разработка базы данных проекта Сергей Талдыкин, Алексей Щетинин
Ведущий редактор проекта Илья Симановский
Редактор и автор контрольных вопросов Елена Тимохина
Художник Дмитрий Дорохов
Дизайнер Борис Рейзин
|
|
|
